Công nghệ và ứng dụng đường đua CORRIDA

TECHNICAL GUIDE

Hiểu tiêu chuẩn dầu
Chọn đúng sản phẩm

Độ nhớt, tiêu chuẩn chất lượng và mục đích sử dụng đều phải phù hợp với xe. Số lớn hơn không có nghĩa là phù hợp hơn.

START HERE

Bốn bước kiểm tra
Đừng chỉ nhìn chữ lớn trên chai

Sổ tay của hãng luôn được ưu tiên. Website, lời khuyên cửa hàng và thói quen không thể thay thế yêu cầu của hãng xe.
  1. 01

    Xác định thông tin xe

    Kiểm tra mẫu xe, năm, loại động cơ và có ly hợp ướt hay không. Cùng mẫu xe nhưng khác năm có thể cần tiêu chuẩn khác.

  2. 02

    Ghi tiêu chuẩn trong sổ tay

    Ghi đầy đủ độ nhớt SAE và API, ACEA, JASO hoặc phê duyệt của hãng. Chỉ nhớ 'tổng hợp toàn phần' là chưa đủ.

  3. 03

    Đối chiếu từng yêu cầu

    Đúng độ nhớt chưa chắc đúng cấp hiệu năng. Đúng cấp hiệu năng cũng không cho phép đổi độ nhớt tùy ý.

  4. 04

    Xem điều kiện sử dụng

    Khí hậu, tải trọng, thi đấu và đường dài chỉ giúp chọn trong phạm vi hãng cho phép.

01 / SAE VISCOSITY

5W-40
Cách đọc ký hiệu

5W—40
5W

Yêu cầu khởi động lạnh và bơm dầu

W chỉ cấp mùa đông. Số phía trước nhỏ hơn yêu cầu vượt thử nghiệm khởi động và bơm ở nhiệt độ thấp hơn. Đây không phải điểm sức bền màng dầu.

40

Độ nhớt ở nhiệt độ làm việc

Số phía sau chỉ cấp độ nhớt ở nhiệt độ làm việc. 40 và 50 là hai cấp khác nhau; 50 không tốt hơn cho mọi động cơ.

Hiểu lầm thường gặp

Xe cũ không phải lúc nào cũng cần dầu đặc hơn. Trước khi đổi độ nhớt khuyến nghị, kiểm tra phạm vi sổ tay cho phép, tình trạng động cơ và ý kiến kỹ thuật viên.

02 / PERFORMANCE

Tiêu chuẩn hiệu năng
Phù hợp mục đích sử dụng

SAE mô tả độ nhớt. API, ACEA và JASO mô tả yêu cầu hiệu năng theo thị trường và ứng dụng. Chúng không thay thế nhau.
Ký hiệu cấp dịch vụ dầu động cơ API
API · GASOLINE / DIESEL

API: nhóm S cho xăng, C và F cho diesel

Nhóm API S chủ yếu dành cho động cơ xăng; C và một số nhóm F dành cho diesel. Chỉ ký hiệu S không chứng minh phù hợp xe diesel.

  • SQRa mắt năm 2025 cho động cơ xăng, bao gồm yêu cầu về cháy sớm tốc độ thấp, mòn xích, cặn nhiệt độ cao và kiểm soát bùn dầu.
  • SPRa mắt năm 2020; hướng dẫn API liệt kê là cấp dịch vụ cho xe xăng đời 2025 trở về trước.
  • SNRa mắt năm 2011; dành cho xe xăng được hãng yêu cầu SN hoặc nhóm S trước đó.
  • CK-4Nhóm diesel cho các động cơ diesel bốn thì tốc độ cao nhất định thuộc thế hệ khí thải 2017 trở về trước.
  • FA-4Chỉ áp dụng cho một số dầu diesel XW-30. Không thay thế hoặc coi là tương thích ngược với CK-4, CJ-4 và các nhóm liên quan.
Cách đối chiếu yêu cầu

Nếu sổ tay yêu cầu SAE 5W-40 và API SN, nhãn phải đáp ứng cả hai. Chỉ 5W-40 chưa đủ.

Ứng dụng dầu ACEA cho động cơ xăng và diesel
ACEA · EUROPEAN VEHICLES

ACEA: hệ tiêu chuẩn thường gặp trên xe châu Âu

Hệ ACEA cho xe nhẹ gồm nhóm A/B và C. A3/B4 dành cho dầu xăng/diesel SAPS cao, duy trì cấp độ nhớt. Nhóm C chú trọng tương thích bộ xúc tác và xử lý khí thải GPF/DPF. Mục đích khác nhau nên không thể xếp hạng đơn giản theo chữ hoặc số.

  • A3/B4Cho các động cơ xăng xe con và diesel hạng nhẹ được chỉ định; có thể đáp ứng một số yêu cầu thay dầu dài.
  • C2/C3SAPS trung bình, có xét tương thích xử lý khí thải, nhưng yêu cầu HTHS khác nhau.
  • C4SAPS thấp, cho động cơ và hệ xử lý khí thải được chỉ định.
  • C5/C6HTHS thấp hơn, có xét tiết kiệm nhiên liệu. Chỉ dùng cho động cơ được hãng cho phép rõ ràng.
Lưu ý

Có DPF/GPF không có nghĩa mọi dầu nhóm C đều phù hợp. Đối chiếu đầy đủ tiêu chuẩn ACEA hoặc phê duyệt của hãng.

Ứng dụng dầu JASO cho xe máy
JASO T 903:2023 · MOTORCYCLE

JASO: đặc tính ma sát ly hợp xe máy

JASO T 903 phân dầu xe máy bốn thì thành MA, MA1, MA2 và MB theo ma sát ly hợp. Các nhóm phù hợp thiết kế truyền động, ly hợp khác nhau, không phải thang chất lượng đơn giản.

  • MANằm trong dải chỉ số ma sát MA; kết quả thử có thể phân tiếp thành MA1 hoặc MA2.
  • MA1Dải đặc tính ma sát thấp hơn trong nhóm MA. Mức phù hợp do hãng xe quy định.
  • MA2Dải ma sát cao hơn trong nhóm MA, thường gặp trên xe cần tương thích ly hợp ướt.
  • MBNhóm dầu ma sát thấp do JASO định nghĩa, thường gặp ở một số xe tay ga. Vẫn ưu tiên sổ tay.
Lỗi thường gặp

Dù cùng độ nhớt SAE, không nên thay trực tiếp dầu xe máy bằng dầu ô tô nếu thiếu nhóm JASO mà xe yêu cầu.

Phanh thủy lực và dầu phanh
FMVSS 116 · BRAKE FLUID

Dầu phanh DOT: số không phải thứ tự nâng cấp

DOT 3, DOT 4, DOT 5 và DOT 5.1 là các nhóm hiệu năng và ghi nhãn khác nhau. FMVSS 116 phân biệt DOT 5 gốc silicone và DOT 5.1 không gốc silicone; số lớn hơn không phải lý do để tự pha trộn.

  • Đúng tiêu chuẩnDùng nhóm DOT ghi trong sổ tay và trên nắp bình dầu.
  • Tránh nhiễm bẩnNước, bụi hoặc chất gốc dầu mỏ có thể gây mất phanh hoặc sửa chữa tốn kém.
  • Bảo quản kínGiữ bình sạch và đóng kín để giảm hấp thụ hơi ẩm.
  • Thay đúng kỳKiểm tra và thay theo chu kỳ hãng. Kiểm tra ngay khi bàn đạp bất thường hoặc rò rỉ.
Lưu ý

Không xem DOT 5 là nâng cấp trực tiếp của DOT 4, không pha trộn khi chưa rõ tính tương thích hệ thống.

HOW TO APPLY

Ba ví dụ chọn sản phẩm phù hợp

Ô tô Dầu động cơ

Sổ tay: 5W-40 · API SN

Sản phẩm phải đáp ứng 5W-40 và API SN, hoặc nhóm S mới hơn được hãng cho phép. Dầu 5W-50 dù cùng SN vẫn không phải lựa chọn giống hệt.

Xe máy ly hợp ướt

Sổ tay: 10W-40 · JASO MA2

Tìm 10W-40 trước, rồi kiểm tra nhãn có MA2. Chỉ 'tổng hợp toàn phần' hoặc 'API SP' chưa chứng minh tương thích ly hợp.

Hệ thống phanh thủy lực

Nắp bình: Use only DOT 4

Chọn dầu đáp ứng DOT 4. Không thay bằng DOT 5 chỉ vì số lớn hơn; tránh nước và dị vật khi châm.

BEGINNER NOTES

Lần đầu tìm hiểu dầu động cơ
Câu hỏi thường gặp nhất

Mở câu hỏi để xem trả lời. Hãy nhớ: đáp ứng đầy đủ yêu cầu xe quan trọng hơn một ưu điểm quảng cáo riêng lẻ.
01Dầu tổng hợp toàn phần có luôn phù hợp nhất với xe của tôi không?
Xem tiêu chuẩn trước khi xem có tổng hợp toàn phần hay không.

Dầu tổng hợp toàn phần thường có lợi thế về lưu động ở nhiệt độ thấp/cao, độ bay hơi và chống suy giảm. Nhưng dầu gốc tốt vẫn không phù hợp nếu độ nhớt hoặc hiệu năng không đúng sổ tay. 'Tổng hợp toàn phần' nói về thành phần và công nghệ, không bảo đảm dùng được mọi xe.

02Dầu nhanh đen có phải chất lượng kém?
Chỉ màu sắc không thể đánh giá chất lượng dầu.

Dầu tiếp xúc sản phẩm cháy, cặn và nhiệt nên có thể sẫm dần. Tác dụng tẩy rửa-phân tán cũng giữ chất bẩn trong dầu. Quyết định thay theo chu kỳ hãng, số km, thời gian và điều kiện sử dụng, không chỉ màu sắc.

03Châm thêm dầu có thay thế được việc thay dầu không?
Châm thêm và thay dầu là hai việc khác nhau.

Châm thêm khôi phục mức dầu nhưng không làm dầu và lọc cũ thành mới. Vẫn thay theo chu kỳ trong sổ tay. Nếu thường xuyên hao dầu, cần kiểm tra rò rỉ, đốt dầu hoặc lỗi khác.

04Có thể trộn dầu khác hãng hoặc khác loại không?
Châm bổ sung khẩn cấp khác với pha trộn lâu dài.

Dầu động cơ thường có tính tương thích cơ bản, nhưng công thức phụ gia khác nhau và khó xác nhận hiệu năng sau khi trộn. Khi châm khẩn cấp, bảo đảm độ nhớt và tiêu chuẩn phù hợp. Bảo dưỡng bình thường nên thay toàn bộ bằng một sản phẩm thích hợp.

05Cùng là 5W-40, vì sao giá chênh lệch nhiều?
5W-40 chỉ cấp độ nhớt, không có nghĩa cùng công thức.

Dầu gốc, phụ gia, hiệu năng API/ACEA, phê duyệt hãng, thử nghiệm và quản lý sản xuất có thể khác. Trước hết so sánh khả năng đáp ứng yêu cầu xe, rồi mục đích và giá.

06Xe chạy nhiều có bắt buộc đổi sang 5W-50?
Số km không phải yếu tố duy nhất.

Cần xét thiết kế động cơ, độ nhớt cho phép, tình trạng máy, hao dầu và rò rỉ. Đổi thẳng từ 40 sang 50 có thể thay đổi lưu động lạnh và lực cản ở nhiệt độ làm việc. Hãy xem phạm vi sổ tay hoặc hỏi kỹ thuật viên trước.

07Có DPF/GPF thì dùng bất kỳ dầu nhóm C nào cũng được?
Cần xem yêu cầu là C2, C3, C4, C5, C6 hay tiêu chuẩn cụ thể khác.

Các nhóm ACEA C này xét hệ lọc khí thải nhưng yêu cầu tro và độ nhớt nhiệt độ cao-cắt cao khác nhau. Hãy đối chiếu chính xác toàn bộ tiêu chuẩn sổ tay hoặc phê duyệt hãng.

08Chu kỳ thay dầu nào phù hợp nhất?
Không có một mốc km phù hợp mọi xe.

Hãng đặt chu kỳ theo quãng đường hoặc thời gian. Đi ngắn khởi động nhiều, không tải lâu, tải nặng, nóng hoặc thi đấu có thể là điều kiện khắc nghiệt. Theo sổ tay rồi xét sử dụng thực tế, đừng chỉ dựa vào số chung của cửa hàng.

LABEL DICTIONARY

Tra cứu chữ viết tắt trên nhãn

SAE
Cấp độ nhớtVí dụ 5W-40 mô tả đặc tính lưu động ở nhiệt độ thấp và nhiệt độ làm việc.
API
Nhóm hiệu năng của MỹS chủ yếu cho động cơ xăng; C và một số nhóm F cho diesel.
ACEA
Hệ tiêu chuẩn dầu châu ÂuNhóm A/B và C thường gặp phải phù hợp sổ tay xe và yêu cầu hệ lọc khí thải.
JASO
Phân loại ma sát dầu xe máyMA, MA1, MA2 và MB đáp ứng yêu cầu ly hợp và truyền động khác nhau.
OEM
Tiêu chuẩn riêng của hãng xeNgoài tiêu chuẩn chung, một số hãng yêu cầu mã phê duyệt riêng.
DPF / GPF
Bộ lọc hạt khí thảiThường lắp lần lượt trên xe diesel và xăng, cần tiêu chuẩn dầu SAPS thấp hoặc trung bình tương thích.
SAPS
Tro sulfat, phốt pho và lưu huỳnhKhông phải càng thấp càng tốt: phải phù hợp thiết kế động cơ và hệ lọc khí thải.
HTHS
Độ nhớt khi nhiệt độ và tải caoDùng mô phỏng trạng thái màng dầu khi động cơ nóng và chịu tải. Không thể suy ra chỉ từ số SAE.

OFFICIAL REFERENCES

Tài liệu tham khảo

Vẫn chưa chắc?

Cung cấp mẫu xe, năm, loại động cơ và ảnh tiêu chuẩn trong sổ tay để chúng tôi hỗ trợ đối chiếu. Nếu đã có tiếng động lạ, rò dầu hoặc lỗi phanh, hãy để kỹ thuật viên kiểm tra trước.

Hỏi về sản phẩm